Funnel & Anchor ~海洋ＳＦ再入門のノート http://funnelandanchor.seesaa.net/ もう一度読む地球・海洋ＳＦとその周辺の愉しみ ja はじめに ~謝辞 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/7308691.html かれこれ２０年ぶりくらいに、ＳＦを読みたいな！という気分、それもかなり積極的な気分になりまして。 人生の中でかつての趣味や嗜好が長じてまた甦ってくることってあるじゃないですか。 私にもそれが巡って来たのです。それも、海洋モノのＳＦの波が。~~~ 総記と各種目次 周辺人 2005-12-31T23:59:22+09:00 　人生の中でかつての趣味や嗜好が長じてまた甦ってくることってあるじゃないですか。
　私にもそれが巡って来たのです。それも、海洋モノのＳＦの波が。

～～～
]]> 注意事項 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/7338318.html この種のBlogではネタバレの問題はつき物です。 このBlogは原則として「再入門だから、皆さん既読である」と判断しています。 ですから“日記”カテゴリ以外のエントリーにはいわゆるネタバレもしくはそれに近い情報あるいは少なくとも作品の内容に関わる情報を含む可能性があります。 総記と各種目次 周辺人 2005-12-31T23:58:01+09:00 　このBlogは原則として「再入門だから、皆さん既読である」と判断しています。
　ですから“日記”カテゴリ以外のエントリーにはいわゆるネタバレもしくはそれに近い情報あるいは少なくとも作品の内容に関わる情報を含む可能性があります。 ]]> ここで取り扱っている地球・海洋ＳＦ作品など http://funnelandanchor.seesaa.net/article/7572800.html リストはまだ９作品ですが、将来的にちゃんとしたインデックスにします。（いつの話だろう？） 総記と各種目次 周辺人 2005-12-31T23:55:00+09:00 海底二万マイル航“読”記 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/8859867.html 《海底二万マイル》は起こったこととその日付とがはっきりしています。おそらく、語り手のアロナクス教授がつけていた日記のおかげでしょう。 ですから、その日付どおりに読み進めてみたら、もっともっとテキストに迫れるんじゃないかなぁ、《海底二万マイル》の世界を追体験できるかなぁ、と情緒的な動機でこんな企画始めてみました。題して、海底二万マイル航“読”記 日付に沿って読んでいって、感想めいたことや思い付きを書き散らしてその日付にエントリしていこうということです。や、年号は今年なんですけ... 未分類／未定位 周辺人 2005-12-31T20:51:35+09:00 おそらく、語り手のアロナクス教授がつけていた日記のおかげでしょう。
　ですから、その日付どおりに読み進めてみたら、もっともっとテキストに迫れるんじゃないかなぁ、《海底二万マイル》の世界を追体験できるかなぁ、と情緒的な動機でこんな企画始めてみました。題して、
海底二万マイル航“読”記

　日付に沿って読んでいって、感想めいたことや思い付きを書き散らしてその日付にエントリしていこうということです。や、年号は今年なんですけど。
　《海底二万マイル》みたいな話は読み疲れるまで一気に読むものだと思いますし、事実そうしていますが、あえて切り口を変えてみようと思います。
　取り敢えずは角川文庫の花輪莞爾訳（新しいほう）をメインにして福音館書店の清水正和訳（文庫版）を併せて使用しながら、読み進めたいと思っています。ちなみに花輪訳をメインにしているのは、文庫で通勤電車の中で読めるからと私が読みなれているから。訳の善し悪しで選んだのではありません。

　途中で挫折するかも知れんなぁ。 ]]> 映画《オクトパス》OCTOPUS 2000 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9700094.html いわゆる頭がトゲトゲしていて口に剣山状の牙があるタコの化け物に潜水艦が襲われる話。これだけなら脚本さえよければ低予算でも面白くなるはずです。でもそこに潜水艦によるテロリストの護送だの襲われる豪華客船だのが絡んでワケがわからなくなります。というか筋が散漫、いや支離滅裂で理解不能。シリアスにしたいのかコメディにしたいのかというレベルから製作意図がはっきりしないし。DVDのジャケットが無駄にカッコいいのが恨めしいですね。 しかも、どうも潜水艦のことをよく知らない人が演出しているみ... 作品と感想 周辺人 2005-11-23T10:42:44+09:00 oct.bmp
　いわゆる頭がトゲトゲしていて口に剣山状の牙kiba.bmpがあるタコの化け物に潜水艦が襲われる話。
これだけなら脚本さえよければ低予算でも面白くなるはずです。でもそこに潜水艦によるテロリストの護送だの襲われる豪華客船だのが絡んでワケがわからなくなります。というか筋が散漫、いや支離滅裂で理解不能。シリアスにしたいのかコメディにしたいのかというレベルから製作意図がはっきりしないし。DVDのジャケットが無駄にカッコいいのが恨めしいですね。
D110481705.jpg
　しかも、どうも潜水艦のことをよく知らない人が演出しているみたいで、潜水艦の中に固定されていないスチール本棚みたいなタナがあって、機材が無造作に載せてあったりとか。キューバ危機当時のソ連の潜水艦がクラスヌイ・オクチャブリみたいなスタイルしていたり。
reni.bmp
途中で潜水艦の模型が入れ替わっていたりとか。reni2.bmp
　一番の欠点はなにしろタコがストーリーに絡んでくるまでが長い長い長い長～い。
　良くも悪くも《ザ・グリード》の亜流になったはずなのに単なる駄作になってしまいました。 ]]> 《ゼロの怪物ヌル》 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/8576554.html 少年少女２１世紀のＳＦ ５畑 正憲 著 金の星社 版1969年01月 発行 ページ 197P サイズ Ａ５ソフトカバー 819円（780円＋税）ISBN 4-323-00675-6 NDC K913《海から来たチフス》の児童向けセールス版の《ゼロの怪物ヌル》、です。ジュプナイル版と言わないのは中身は同じだから。 作品と感想 周辺人 2005-11-22T15:16:01+09:00 zrnkibtnr.bmp
少年少女２１世紀のＳＦ　５
畑　正憲 著　金の星社 版
1969年01月 発行　ページ 197P　サイズ Ａ５ソフトカバー　 819円（780円＋税）
ISBN 4-323-00675-6　NDC K913

《海から来たチフス》の児童向けセールス版の《ゼロの怪物ヌル》、です。
ジュプナイル版と言わないのは中身は同じだから。 ]]> 1867年11月17日 クレスポ島の海底の森での狩猟パーティ。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9467276.html 《海底２万マイル》の航“読”記「いっていらっしゃい。よい狩りを」 北緯32度40分、西経167度50分に位置する孤島？クレスポ島の海底の森での狩猟パーティ。その当日です。●出発前に腹ごしらえをしながら潜水服の説明。例によってディテールは詳細を極めています。●狩猟パーティの最中にクモガニに遭遇します。ところでクモガ二ってそんなにおっかないモンかしら。クモガニ(Oncinopus araneus)」という種類もあるらしいですが、クモガニ科クモガニ亜科にはタカアシガニというのもいま... 日記 周辺人 2005-11-17T00:00:00+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
「いっていらっしゃい。よい狩りを」

　北緯32度40分、西経167度50分に位置する孤島？クレスポ島の海底の森での狩猟パーティ。その当日です。


●出発前に腹ごしらえをしながら潜水服の説明。例によってディテールは詳細を極めています。
●狩猟パーティの最中にクモガニに遭遇します。ところでクモガ二ってそんなにおっかないモンかしら。クモガニ(Oncinopus araneus)」という種類もあるらしいですが、クモガニ科クモガニ亜科にはタカアシガニというのもいます。姿はこれの巨大なものを想像すればいのかのしれません。ド・ヌヴィルの挿絵もそんな感じに描かれています。でも、きっと食わなかったに違いない。
●しかしこのパーティは実によく歩いています。朝の10時頃に水中に入って、夕方日没まで。流石にアロナクス教授は船に引き上げてきてすぐに、疲れて寝ちまったみたいです。
あれ？このひとたち今日は一食しかしていないのかな？ ]]> 1866年11月16日 ネモ船長からの招待状 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9467986.html 《海底２万マイル》の航“読”記 この日、ネモ船長からクレスポ島での狩猟パーティの招待状が届く。 隣の部屋に住んでいようとも、書状を持ってする。床しい習慣ですが、イマドキの人にはちょっと理解できないことかもしれません。この辺はけじめであり、エレガンシーであり、教室で手紙を廻したりするのとはワケが違うことなのですぞ。 日記 周辺人 2005-11-16T23:39:48+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　この日、ネモ船長からクレスポ島での狩猟パーティの招待状が届く。
　隣の部屋に住んでいようとも、書状を持ってする。床しい習慣ですが、イマドキの人にはちょっと理解できないことかもしれません。この辺はけじめであり、エレガンシーであり、教室で手紙を廻したりするのとはワケが違うことなのですぞ。 ]]> 1867年11月10日 ア教授が日記を付け始めます。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9024607.html 《海底２万マイル》の航“読”記 この日から、ア教授が日記を付け始めます。何かすることが欲しかったのかもしれません。おかげさまで私たちは驚異の海底旅行の物語を楽しむことができるわけです。 日記 周辺人 2005-11-10T13:35:41+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　この日から、ア教授が日記を付け始めます。何かすることが欲しかったのかもしれません。おかげさまで私たちは驚異の海底旅行の物語を楽しむことができるわけです。 ]]> 1867年11月8日 ノ号での海底探検行の始まり。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9024659.html 《海底２万マイル》の航“読”記 この日、N30.7、W137.15（パリ子午線）、日本より約300マイルの海上からノ号での海底探検行が始まります。エ号艦上で語られる物語からようやくノ号船内で語られる驚異の旅の記録になる。起きて散々待たされてから（おなかが空いた状態で）ネモ船長と会見。ノーチラス号の虜囚となります。●早めの昼食●船内案内 社名には実在のものが混ざっている（多分、すべて実在）。 アゴ足枕を保証することでこれ以降の海底探検そのものに集中できるってもんです。 トイレと... 日記 周辺人 2005-11-08T11:37:44+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　この日、N30.7、W137.15（パリ子午線）、日本より約300マイルの海上からノ号での海底探検行が始まります。
エ号艦上で語られる物語からようやくノ号船内で語られる驚異の旅の記録になる。

起きて散々待たされてから（おなかが空いた状態で）ネモ船長と会見。ノーチラス号の虜囚となります。
●早めの昼食
●船内案内
　社名には実在のものが混ざっている（多分、すべて実在）。
　アゴ足枕を保証することでこれ以降の海底探検そのものに集中できるってもんです。
　トイレとシャワーはどうなっているんだろうか？
●海底探検行開始の宣言
　これのお陰で日付けが判ります。
　アロナクス教授は神の加護を求めます。ネモ船長はどんな風に聞いたでしょうか？
●海底の眺望
　さてここで問題です。ノ号の展望窓の形はどんな形でしょうか？

　間違ったとしてら、ディズニー版の影響ですね、きっと。でもカメラの絞り風シャッターの丸窓でないといけませんよ、やっぱり。大抵の本の挿絵でも丸とか楕円に描かれています。
nout2000.bmp
西村屋さんのコメントへの返信です。
この挿絵は学研の「少年少女ベルヌ科学名作」シリーズの第一巻の函絵＆表紙です。
残念ながら画家が特定できていません。中身の挿絵は多分別の人が描いています。 ]]> 1867年11月7日 遭難したア教授らが怪潜水艦に収容される。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9075972.html 《海底２万マイル》の航“読”記 噴気でエ号艦上からアロナクス教授は海に投げ出されてしまいます。それを追ってコンセーユもまた海に飛び込みます。この穏やかな青年のなんと忠勇無双であることか。「それじゃ、私たちはもうダメだ」「ええ、たぶん」と、コンセーユはおだやかに答えた。「でも私たちにはまだ何時間かございますし、何時間かのうちにはそれはたくさんのことができるものでございますよ」 絶望的な状況にあってもこの落ち着き。人間として見習わなくてはいけません。 日記 周辺人 2005-11-07T22:08:16+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　噴気でエ号艦上からアロナクス教授は海に投げ出されてしまいます。それを追ってコンセーユもまた海に飛び込みます。この穏やかな青年のなんと忠勇無双であることか。
「それじゃ、私たちはもうダメだ」
「ええ、たぶん」と、コンセーユはおだやかに答えた。「でも私たちにはまだ何時間かございますし、何時間かのうちにはそれはたくさんのことができるものでございますよ」

　絶望的な状況にあってもこの落ち着き。人間として見習わなくてはいけません。 ]]> 1867年11月6日 エ号が怪鯨を引き続き追跡する。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9075399.html 《海底２万マイル》の航“読”記 昨夜から引き続いてエイブラハム・リンカーン号は怪鯨を追跡します。エ号は一生懸命なのですが怪鯨のほうは余裕しゃくしゃくなのが腹立たしいといえば腹立たしい。痛快といえば痛快。 日記 周辺人 2005-11-06T22:15:00+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　昨夜から引き続いてエイブラハム・リンカーン号は怪鯨を追跡します。エ号は一生懸命なのですが怪鯨のほうは余裕しゃくしゃくなのが腹立たしいといえば腹立たしい。痛快といえば痛快。 ]]> 《青い世界の怪物 Creatures of the Abyss》」(1961） http://funnelandanchor.seesaa.net/article/8933726.html 先日の古本市で買った本を早速、再読。 マレイ・ラインスター作で野田昌宏訳。ハヤカワＳＦ文庫の一桁、７。これまた切れて久しい本です。職人作家のラインスターなのになぁ。 もう４０年以上前の作品だが古臭さを感じさせないし、一気に読み通させるドライブ感がある（そんなに厚くない文庫本だというのもあるけど）。 古臭いとしたら合州国政府が無条件に正義の側にいるように思われること（ベトナム本格介入以前だものね）と、ヒロインがひどくおしとやかだということくらい（そういえば表紙のヒロインの格好... 作品と感想 周辺人 2005-11-05T22:22:16+09:00 　マレイ・ラインスター作で野田昌宏訳。ハヤカワＳＦ文庫の一桁、７。これまた切れて久しい本です。職人作家のラインスターなのになぁ。
　もう４０年以上前の作品だが古臭さを感じさせないし、一気に読み通させるドライブ感がある（そんなに厚くない文庫本だというのもあるけど）。
　古臭いとしたら合州国政府が無条件に正義の側にいるように思われること（ベトナム本格介入以前だものね）と、ヒロインがひどくおしとやかだということくらい（そういえば表紙のヒロインの格好はビキニじゃないものなア）。この辺を訳者は解説で「スプートニク以前」と評しているが、コレもいまや判りにくいコメントになってしまった。
blueworlbes2.bmp ]]> 1867年11月5日：正午にエ号は捜索を打ち切るはずであった。 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/9022681.html 《海底２万マイル》の航“読”記 ファラガット艦長が11/2に三日間の待機の後に、怪鯨の捜索を打ち切って帰国の途につくことを約しました。期限はこの日の正午です。で、困ったことがあるんですよ。このあたりは一気に読める部分、いや一気に読まなくてはいけない急展開のところなんで、今まで気が付かなかったんですが、翻訳ではこの辺りの日付けが微妙に違うんです。 日記 周辺人 2005-11-05T12:00:00+09:00 《海底２万マイル》の航“読”記
　ファラガット艦長が11/2に三日間の待機の後に、怪鯨の捜索を打ち切って帰国の途につくことを約しました。期限はこの日の正午です。
で、困ったことがあるんですよ。このあたりは一気に読める部分、いや一気に読まなくてはいけない急展開のところなんで、今まで気が付かなかったんですが、翻訳ではこの辺りの日付けが微妙に違うんです。 ]]> 本日の古本釣果 http://funnelandanchor.seesaa.net/article/8951105.html 海洋ＳＦを求めて、近所の古本市へ。滞留２時間。《海底牧場》買値260円 状態は上の部類 価格を考えればオトク。《青い世界の怪物》買値260円 これまた状態は上 価格を考えればオトク。二冊とも持っていますが、ずいぶん昔に買い、かつかなり読み倒したので、予備のつもりで購入です。《海底基地ＳＯＳ》毎日新聞社版のハードカバーが3000円で出ていたが買わず。状態も悪かったし高すぎる。ソノラマ版は持っているのだけど、こっちは挿絵がいいので欲しいんですけどね。 未読本＆未購入本の長いリス... 日記 周辺人 2005-11-04T12:59:56+09:00 《海底牧場》買値260円　状態は上の部類　価格を考えればオトク。
《青い世界の怪物》買値260円　これまた状態は上　価格を考えればオトク。
二冊とも持っていますが、ずいぶん昔に買い、かつかなり読み倒したので、予備のつもりで購入です。
《海底基地ＳＯＳ》毎日新聞社版のハードカバーが3000円で出ていたが買わず。状態も悪かったし高すぎる。ソノラマ版は持っているのだけど、こっちは挿絵がいいので欲しいんですけどね。
　未読本＆未購入本の長いリストを見て、ため息をつくべきか、まだ楽しみがこれだけあると思うべきか。 ]]>